De legende van St. Eufemius

Op een vroege ochtend in het jaar 800 luidden de klokken opgewonden. De burgers spoedden zich naar de zee. Een marmeren sarcofaag, die eruit zag als een stenen schip, was aangespoeld.
Met paarden en ossen probeerden de bewoners van Rovinj het stenen graf naar de stad trekken, maar tevergeefs. Zelfs de sterkste spieren en alle menselijke vindingrijkheid slaagden er niet in- hier was goddelijke hulp nodig. Een heilige vrouw verscheen aan een jongetje en zei hem:»Ik ben Eufemija van Calcedonië en ben door mijn bloed verloofd met Jezus. Jij zal de stenen sarcofaag met je lichaam trekken.» En voor de verbijsterde omstanders trok de jongen met de zwakke kalfjes die hij bij zich had de sarcofaag van de kust naar de kerk op de top van de stadsberg.
Daar opende men de kist en vond het hulpeloze lichaam van een prachtig meisje. Naar haar lag een perkamentrol, waarop stond geschreven: Hoc est corpus Euphemiae Sancte! Dit is het lichaam van de heilige Eufemia, de maagd en martelares uit Calcedonië, die voor de hemel werd geboren op 16 september in het Jaar des Heren 304. Nu, meer dan 1200 jaar na dato begint elk verhaal over Rovinj met dit wonderbaarlijke verhaal van de heilige Eufemia.
Niet alleen is zij ook tegenwoordig de geroemde beschermheilige van de stad, maar ook begon in zekere zin met de legende van de heilige Eufemia het toerisme in Rovinj. Op haar naamdag, 16 september, werd Rovinj namelijk voor altijd de grootste bedevaartsplaats van Istrie.